Prevod od "ho poslali do" do Srpski

Prevodi:

je otišla u

Kako koristiti "ho poslali do" u rečenicama:

V zoufalství, ho poslali do exilu do trestanecké kolonie v Řecku na ostrov jménem Patmos.
Razoèarani, šalju ga u izbeglištvo, u kaznenu koloniju u Grèkoj. Na ostrvo po imenu Patmos.
Jak víš, že ho poslali do Texasu?
Kako znaš da je otišla u Teksas?
Tak proč ho poslali do vězení?
Pa, zašto su ga onda poslali u zatvor?
Dal se na šest let do armáty a oni ho poslali do zahraničí.
Pristupio je armiji na šes' godina i poslali su ga preko bare.
A proč ho poslali do Anglie?
Da, tako je. A zašto su ga poslali u Englesku?
Váš otec vás opustil, když ho poslali do vězení.
Tvoj otac je tebe napustio kada je smešten u zatvor.
Takže ho poslali do Bostonu, aby ho vyšetřili kvalifikovaní psychiatři.
Зато су га послали у Бостон на преглед код најбољих лекара.
V sedmi ho poslali do Číny.
Poslali su ga u Kinu sa 7 godina.
A pak ho poslali do Nového světa kvůli jeho myšlenkám, které byly považované za kacířské.
Izgleda da je poslat u novi svet jer su neke njegove ideje smatrane jeretièkim.
Teď mysli na dobu, než ho poslali do léčebny.
SADA MISLI NA VREME PRE NEGO STO JE POSLAT U BOLNICU.
Já myslím, že povstalci ho poslali do jeho Valhaly.
Vjerujem da su ga pobunjenici poslali kod stvoritelja.
Vždy jsem snil o tom, že mu řeknu, co k němu cítím, ale poté co odešel, tak ho poslali do nějakýho divnýho tábora někde na středozápadě.
Uvek sam ga pustao da zna sta osecam u vezi njega, ali kada je otisao, odveli su ga u strejt kamp. Negde u Midwest.
Takže Hank Reilly měl infarkt, záchranáři a soudní lékař ho prohlásili za mrtvého a pak ho poslali do pohřebního ústavu...
Znaèi, Henk je prvo imao srèani napad, zatim su ga i bolnièari i patolog proglasili mrtvim, a onda je poslat pogrebniku.
Jeho rodiči ho poslali do tábora, aby nešel do vězení.
Moj Bože, njegovi roditelji su ga poslali u nekakav vojni kamp, samo da ne bi otišao u zatvor.
nežádal jsi, abychom ho poslali do "důchodu"?
Зар ти ниси рекао да треба да га "пензионишемо"?
Je to starší kluk, co sem chodíval, a pak ho poslali do polepšovny nebo tak.
On je išao ovde i poslan je u popravni dom ili tako nešto.
Stačí to, abyste ho poslali do zařízení s maximální ostrahou?
Je li ovo dovoljno za premještaj?
Už jsme ho poslali do pohřební služby podle přání rodiny.
Veæ je odneto u pogrebno na zahtev porodice.
Na konci války ho poslali do Paříže.
Poslan je u Pariz, odmah po završetku rata.
Kradl nám všechny naše peníze dokud nám nebylo dost na to, abychom ho poslali do basy.
Krao je sav naš novac dok nismo odrasli dovoljno da ga pošaljemo u zatvor.
Těsně předtím, než ho poslali do polepšovny, nahrál Zack na internetové skladiště složku.
Malo prije nego je poslan u zatvor, Zack je stavio datoteku na ovu online stranicu za spremanje.
Nejdřív mělo zpoždění a pak ho poslali do depa.
Prvo kasni, pa ga vrate u bazu.
Původně měl šéfovat kýžený pobočce v New Yorku, ale pak ho poslali do ne tak kýženýho Kansasu.
Je najavljeno je da preuzme prestižnu NJujorku kancelariju, ali onda je isporučen u Kanzas Sitiju ne prestižnu jednom.
Plukovník Grigori Borisovich Karpov, v roce 1986 ho poslali do Čečny.
Pukovnik Grigorij Borisoviè Karpov, stacioniran u Èeèeniji, 1986. godine.
První, co udělali, bylo, že ho poslali do války.
Prva stvar koju su uradili sa njim je ubacivanje u žarište rata.
Ve třinácti ho poslali do Ballyvale, do domova v Dundalku.
Sa 13 god. je premešten u Belivejl, to je dom u Dandoku.
Lange je moc nemocný na to, aby ho poslali do zalidněného okolí, aniž by vyvolal podezření.
Pa, Lang je previše bolestan, da bi mogli da ga pošalju u javnost neopaženo.
Nedávno ho poslali do Afghánistánu, aby zapsal starobylá místa.
Недавно је послат у Авганистан На каталог антиквитета места.
Než jsme ho poslali do Pekla, použil démonní magii, aby dostal Valentýnovu mysl do mého těla
Pre nego što smo ga poslali nazad u pakao, je koristio... demonsku magiju staviti Valentinovo um u moje telo. Znači Valentina je hodala slobodno, nosi u lice?
Napadl ho nějaký jiný gang, a několikrát po něm stříleli, a pak ho poslali do Great Meadows.
Zaskočili su ga iz jedne druge bande i više puta pucali u njega i poslali su ga u zatvor "Grejt medous".
Můj táta nebyl žádný svatoušek než ho poslali do vězení, ale víte, někdy si myslím, že jsme měli štěstí.
пре него што је послат у затвор понекад мислим да нам се Посрецило.
1.7119219303131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?